Dame Street
Dame Street is a street in Dublin, Ireland, on the South Bank of the Liffey nearby the statue of Molly Malone and the City Hall.
Map
The following is a map of Dame Street:

Network Graph
The following is a network graph displaying the allusions present in Dame Street:

Most Common References
In Dame Street, Henry James is referenced.
Henry James (1843-1916) was an American novelist, who wrote, among other things, Daisy Miller and Portrait of a Lady.
This Location in Ulysses
The only allusion included in this location was a reference to an American novelist, who often wrote of the contrast between innocence - often present in the New World - and experience - often present in the Old World. Perhaps Joyce thought of this location in a literary sense and was reminded of the clash between innocence and experience.